KVKK Aydınlatma Metni
Son güncelleme: Ekim 2026
1. Veri sorumlusu
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Tarandir Turizm Seyahat Acentası (Nur Gıda İthalat İhracat Ltd. Şti.) (“Tarandir Health”) tarafından aşağıda açıklanan kapsamda işlenmektedir.
Adres: Değirmiçem Mah. Nişantaşı Sk. Tekerekoğlu İş Merkezi No:2/107, 27090 Şehitkamil/Gaziantep · Telefon: +90 530 343 06 53 · E-posta: info@tarandirhealth.com
2. İşlenen kişisel veriler
Kimlik ve iletişim verileri (ad soyad, ülke, telefon, e-posta), talep içeriği ve — yalnızca açık rızanızla — sağlık verileri (şikâyet bilgisi, tıbbi rapor ve görüntüler), seyahat planlaması için gerekli pasaport/vize bilgileri.
3. İşleme amaçları
Talebinize yanıt verilmesi ve bilgilendirilmeniz, anlaşmalı hastanelerde muayene kaydı ve tedavi sürecinizin planlanması, vize kodu ve seyahat-konaklama süreçlerinin yürütülmesi, mevzuattan doğan yükümlülüklerin (Uluslararası Sağlık Turizmi ve Turistin Sağlığı Hakkında Yönetmelik dahil) yerine getirilmesi.
4. Hukuki sebepler
Kimlik ve iletişim verileriniz KVKK md. 5/2 (c) sözleşmenin kurulması ve ifası, (ç) hukuki yükümlülük ve (f) meşru menfaat sebeplerine; sağlık verileriniz KVKK md. 6 uyarınca açık rızanıza dayanılarak işlenir.
5. Aktarım
Kişisel verileriniz, tedavi sürecinizin yürütülmesi amacıyla anlaşmalı hastanelere ve hekimlere, vize ve seyahat süreçleri için yetkili kurum ve hizmet sağlayıcılara, kanunen yetkili kamu kurumlarına aktarılabilir. Yurt dışına aktarım yalnızca KVKK md. 9'daki şartlarla yapılır.
6. Toplama yöntemi
Verileriniz web sitesindeki ön değerlendirme formu, e-posta, telefon ve WhatsApp kanalları aracılığıyla elektronik ortamda toplanır. Form üzerinden gönderilen dosyalar web sunucusunda saklanmaz; doğrudan ekibimize e-posta ile iletilir.
7. Haklarınız
KVKK md. 11 uyarınca; verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. Başvurularınızı info@tarandirhealth.com adresine iletebilirsiniz. Açık rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.